{"presentation":{"slides":[{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":21.50537634408602,"width":100,"height":78.49462365591397,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(252, 221, 243)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"06442112-b8d5-4f51-9506-e9be75bf075d"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(133, 214, 220)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"25d2b276-8281-448a-9b3c-211546ea7e55"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":2.178649237472767,"y":2.150537634408602,"width":94.77124183006536,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"

Module 4 : Valeurs et grands principes d\u00e9ontologiques de la profession<\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"adb66054-4f78-4a1d-a70e-6404d8818db6"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":2.178649237472767,"y":25.806451612903224,"width":62.96296296296296,"height":73.11827956989247,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
\u00c0 travers leurs codes de d\u00e9ontologie respectifs, les avocats et les notaires sont soumis \u00e0 des obligations d\u00e9ontologiques rigoureuses, et ce n\u2019est pas pour rien. En effet, le r\u00f4le m\u00eame des professionnels du droit d\u2019une part \u00e0 l\u2019\u00e9gard du public et d\u2019autre part \u00e0 l\u2019\u00e9gard du syst\u00e8me judiciaire n\u00e9cessite une telle rigueur, ne serait-ce que pour pr\u00e9server la confiance de notre soci\u00e9t\u00e9 envers les institutions juridiques qu\u00e9b\u00e9coises. <\/p>\n\n
Comment un client peut-il avoir confiance en un avocat s\u2019il lui ment ou lui manque cruellement de respect, alors qu\u2019il s\u2019appr\u00eate \u00e0 la d\u00e9fendre pour une cause qui risque d\u2019alt\u00e9rer sa vie pour toujours? Comment la soci\u00e9t\u00e9 peut avoir confiance en une notaire qui signe des testaments qui la d\u00e9signent elle-m\u00eame comme h\u00e9riti\u00e8re unique? <\/p>\n"},"subContentId":"778266e3-dc2f-4a9b-8baf-556d28332b6f","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":68.62745098039215,"y":30.10752688172043,"width":26.143790849673202,"height":42.1505376344086,"action":{"library":"H5P.Image 1.1","params":{"decorative":false,"contentName":"Image","expandImage":"Expand Image","minimizeImage":"Minimize Image","file":{"path":"images\/file-66cc95be7c7a6.jpg","mime":"image\/jpeg","copyright":{"license":"U"},"width":1280,"height":905}},"subContentId":"9dedb22d-a107-49df-b825-5938c78561bc","metadata":{"contentType":"Image","license":"U","title":"Sans titre Image"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":1.0893246187363834,"y":83.87096774193547,"width":95.86056644880175,"height":15.053763440860214,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Heureusement, de grands principes et des valeurs d\u00e9ontologiques animent ces pratiques juridiques, lesquels sont codifi\u00e9s dans des lois sp\u00e9cifiques ; les professionnels du droit concern\u00e9s n'ont d'autre choix que de s'y conformer!<\/strong><\/p>\n"},"subContentId":"cecd8227-11f4-472a-8a56-77ecbd84799f","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":21.50537634408602,"width":100,"height":78.49462365591397,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(252, 221, 243)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"86d9cdb4-fa15-4010-a90e-98d50fd52cdb"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(133, 214, 220)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"4f2b6417-fe4f-40bf-b03a-f01e5edb2437"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":2.178649237472767,"y":2.150537634408602,"width":94.77124183006536,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"

Module 4 : Valeurs et grands principes d\u00e9ontologiques de la profession<\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"f0595c51-65a3-4311-88f5-75a371ff40b4"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":1.0893246187363834,"y":32.25806451612903,"width":98.69281045751634,"height":62.36559139784946,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Tel que discut\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, les \u00e9tudiant.es en droit dans une clinique juridique habilit\u00e9.es \u00e0 rendre un avis juridique sont tout autant soumis \u00e0 ces principes et valeurs d\u00e9ontologiques que leurs superviseur.es. Il est donc particuli\u00e8rement important de prendre connaissance de ces principes et valeurs, et ce qu\u2019elles impliquent dans la conduite \u00e0 adopter. <\/p>\n\n
Les valeurs d\u00e9ontologiques sont essentiellement des principes fondamentaux duquel d\u00e9coulent des r\u00e8gles d\u00e9ontologiques. On peut les concevoir comme des principes directeurs qui ont plusieurs incidences sur la conduite des avocats et des notaires, imposant des r\u00e8gles de conduite n\u00e9cessaires pour assurer le respect de ces principes par les professionnels du droit. <\/p>\n\n
Elles sont notamment consacr\u00e9es au Code de d\u00e9ontologie des avocat<\/a><\/em><\/strong>s<\/em><\/strong><\/a> et au Code de d\u00e9ontologie des notaires<\/em><\/strong><\/a>. Nous r\u00e9f\u00e9rerons \u00e0 ces textes l\u00e9gislatifs au cours de ce module sous les abr\u00e9viations CDA <\/strong>et CDN<\/strong>, respectivement. <\/p>\n"},"subContentId":"e48d0219-76ee-47ea-8b3f-2aca7a4c9bd0","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":21.50537634408602,"width":100,"height":78.49462365591397,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(252, 221, 243)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"8a17e47c-d7b5-4e51-8d86-d5e793fcabbd"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(133, 214, 220)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"dcc7dc6c-9f71-4c96-a82f-1ee2332eec7d"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":2.178649237472767,"y":6.451612903225806,"width":94.77124183006536,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Valeurs et grands principes d\u00e9ontologiques de la profession<\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"1a4e76af-8174-44a2-ab7a-354524befa7b"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":2.178649237472767,"y":26.881720430107524,"width":96.94989106753813,"height":73.11827956989247,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
\u00c0 d\u00e9faut d'effectuer une lecture compl\u00e8te des deux Codes<\/em>, nous vous invitons \u00e0 lire au moins les articles qui seront pr\u00e9cis\u00e9ment mentionn\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n\n
Parmi les valeurs d\u00e9ontologiques consacr\u00e9es dans les Codes<\/em> on retrouve notamment\u202f: <\/p>\n\n
\n\t
La dignit\u00e9<\/strong> dans l\u2019exercice de la profession\u202f (pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019art. 1, CDN ET au para. 4 du pr\u00e9ambule du CDA<\/em>) <\/li>\n\t
Le respect de la personne<\/strong> (pr\u00e9vue aux paras. 3 et 8 du pr\u00e9ambule du CDA ET \u00e0 l\u2019art. 9, al. 2, CDN<\/em>) <\/li>\n\t
Pr\u00e9server l\u2019honneur de la profession<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire la r\u00e9putation de celle-ci<\/strong> \u00e0 l\u2019\u00e9gard du public (pr\u00e9vues au para. 7 du pr\u00e9ambule du CDA ET \u00e0 l\u2019art. 1, CDN<\/em>) <\/li>\n\t
L\u2019int\u00e9grit\u00e9<\/strong> et l\u2019honn\u00eatet\u00e9<\/strong>, autant \u00e0 l\u2019\u00e9gard de son client qu\u2019en g\u00e9n\u00e9ral ; (pr\u00e9vues au para. 4 du pr\u00e9ambule du CDA et \u00e0 l\u2019art. 37, CDA ET aux articles 7 et 13 ss., CDN<\/em>) <\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n"},"subContentId":"024268f5-6ac0-41a8-a784-39536ab1e89f","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":21.50537634408602,"width":100,"height":78.49462365591397,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(252, 221, 243)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"deb7f392-d385-4ee9-a2f5-a83379393053"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(133, 214, 220)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"21a696da-6121-4e46-b2c2-1812a60bbb16"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":2.178649237472767,"y":6.451612903225806,"width":94.77124183006536,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Valeurs et grands principes d\u00e9ontologiques de la profession<\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"6c4f1bdf-af64-405d-80c1-4806c3f9a40e"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":2.178649237472767,"y":23.62236559139785,"width":57.734204793028326,"height":55.91397849462365,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
En outre, nous y retrouvons aussi les valeurs suivantes :\u202f<\/p>\n\n
\n\t
La comp\u00e9tence<\/strong> et un maintien rigoureux de celle-ci<\/strong> (pr\u00e9vues au para. 4 du pr\u00e9ambule du CDA, aux arts. 20 et 21, tous CDA ET \u00e0 l\u2019art. 5, CDN<\/em>)<\/li>\n\t
Le respect des r\u00e8gles de droit<\/strong> et le maintien d\u2019un \u00c9tat de droit<\/strong> (pr\u00e9vues au para. 1 du pr\u00e9ambule du CDA ET \u00e0 l\u2019art. 56, para. 9, CDN<\/em>)<\/li>\n\t
Promouvoir l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 la justice<\/strong> (pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019art. 111, CDA ET \u00e0 l\u2019art. 3, CDN<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n"},"subContentId":"97905998-b90a-464b-94f1-05e5a5c18398","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":63.18082788671024,"y":23.65591397849462,"width":34.64052287581699,"height":51.18279569892473,"action":{"library":"H5P.Image 1.1","params":{"decorative":false,"contentName":"Image","expandImage":"Expand Image","minimizeImage":"Minimize Image","file":{"path":"images\/file-66cc9a238d3c9.jpg","mime":"image\/jpeg","copyright":{"license":"U"},"width":1280,"height":960}},"subContentId":"1d8eed52-30e7-4fc6-994b-05e5f31a4526","metadata":{"contentType":"Image","license":"U","title":"Sans titre Image"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":1.0893246187363834,"y":79.56989247311827,"width":94.55337690631809,"height":18.279569892473116,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
\u00c0 titre d'exemple, l'accessibilit\u00e9 \u00e0 des formes alternatives de r\u00e8glement du conflit d\u00e9coule de l'obligation des avocats et notaires \u00e0 promouvoir l'accessibilit\u00e9 de la justice<\/strong>. C'est d'autant plus important quand on prend en compte les d\u00e9lais souvent tr\u00e8s longs accus\u00e9s par les tribunaux en raison de l'engorgement judiciaire, lesquels nuisant grandement \u00e0 ladite accessibilit\u00e9. <\/em><\/p>\n"},"subContentId":"a3fcb958-5257-442d-9056-93a840b0c7fd","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":21.50537634408602,"width":100,"height":78.49462365591397,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(252, 221, 243)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"7f25f88b-0fc7-4995-a978-fc8a6e784259"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(40, 214, 227)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"280d5d08-8b16-4371-b938-1700248da728"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":2.178649237472767,"y":2.150537634408602,"width":94.77124183006536,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
R\u00e8gles de conduite attribuables aux valeurs et grands principes<\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"d15b0647-2966-4244-ab68-1a6a9ab80a1d"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":2.178649237472767,"y":23.5752688172043,"width":95.86056644880175,"height":73.11827956989247,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
\u00c0 l'image de l'exemple pr\u00e9c\u00e9dent, des r\u00e8gles de conduite d\u00e9coulent directement de ces valeurs<\/strong>, tant\u00f4t prescrivant des bons comportements \u00e0 adopter, tant\u00f4t proscrivant des comportements abusifs. Celles-ci sont \u00e9galement, pour la plupart, d\u00e9tailli\u00e9es dans les deux Codes pr\u00e9cit\u00e9es. <\/p>\n\n
\u00c0 titre d'exemples suppl\u00e9mentaires, les articles 7 \u00e0 16 du Code de d\u00e9ontologie des avocats<\/em> et les nombreux paragraphes de l\u2019article 56 du Code de d\u00e9ontologie des notaires<\/em> interdissent, entre autres, explicitement aux avocats et notaires de\u202f: <\/p>\n\n
\n\t
D\u2019effectuer une repr\u00e9sentation qui est fausse ou trompeuse<\/strong>, qui constitue de la coercition,<\/strong> de la contrainte<\/strong> ou du harc\u00e8lement <\/strong>ou qui vise \u00e0 exploiter une personne vuln\u00e9rable<\/strong> (art. 8 CDA)<\/em> ; <\/li>\n\t
D\u2019inciter<\/strong>, directement ou indirectement, de fa\u00e7on pressante ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9e<\/strong>, \u00e0 recourir \u00e0 ses services<\/strong> professionnels (arts. 9 CDA et 56 (1) CDN)<\/em> ; <\/li>\n\t
De provoquer un diff\u00e9rend dans le but d\u2019obtenir un mandat<\/strong> (art. 16 CDA)<\/em> ; <\/li>\n<\/ul>\n"},"subContentId":"98074a75-8808-4c91-91dc-25c69e014d10","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":21.50537634408602,"width":100,"height":78.49462365591397,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(252, 221, 243)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"9fe7e59d-f4d9-4e68-9052-e40410d36e63"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(54, 224, 236)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"773ffae7-ad2b-4ea4-8103-9262f6b8005a"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":2.178649237472767,"y":2.150537634408602,"width":94.77124183006536,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
R\u00e8gles de conduite attribuables aux valeurs et grands principes<\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"8de7ba24-fc98-4bdb-81f6-45bcbb10ae5e"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":1.0893246187363834,"y":23.65591397849462,"width":77.34204793028323,"height":73.11827956989247,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Ces m\u00eames articles\/paragraphes du Code de d\u00e9ontologie des avocats<\/em> et du Code de d\u00e9ontologie des notaires<\/em> interdissent<\/strong> \u00e9galement, entre autres, aux avocats et notaires\u202f: <\/p>\n\n
\n\t
De cacher ou omettre sciemment de divulguer ce que la loi l\u2019oblige<\/strong> ou aider quiconque \u00e0 le faire<\/strong> si la loi lui oblige de le divulguer (art. 15 CDA<\/em>) ;  <\/li>\n\t
Pour les notaires, de conf\u00e9rer l\u2019authenticit\u00e9 \u00e0 des actes ill\u00e9gaux ou frauduleux<\/strong> (art. 56 (8) CDN<\/em>) ; <\/li>\n\t
De participer<\/strong> \u00e0 un acte impliquant de la collusion<\/strong>, de la corruption<\/strong>, de la malversation<\/strong>, de l\u2019abus de confiance<\/strong> ou du trafic d\u2019influence<\/strong>, (arts. 14.1 CDA et 56 (9) CDN<\/em>) ; <\/li>\n\t
D\u2019aider<\/strong> ou, par un encouragement ou un conseil, faciliter<\/strong> une conduite qu\u2019il sait ou devrait savoir ill\u00e9gale <\/strong>(arts. 14 CDA et 56 (9) CDN<\/em>). <\/li>\n<\/ul>\n"},"subContentId":"9a3ac6cd-9c70-42e3-a12b-8f96f0579f67","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":78.43137254901961,"y":23.65591397849462,"width":20.043572984749456,"height":59.354838709677416,"action":{"library":"H5P.Image 1.1","params":{"decorative":false,"contentName":"Image","expandImage":"Expand Image","minimizeImage":"Minimize Image","file":{"path":"images\/file-66cc9dd618e45.jpg","mime":"image\/jpeg","copyright":{"license":"U"},"width":853,"height":1280}},"subContentId":"57462862-a3d0-4479-8ac6-05b612c5ddce","metadata":{"contentType":"Image","license":"U","title":"Sans titre Image"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":21.50537634408602,"width":100,"height":78.49462365591397,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(252, 221, 243)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"0f43b18c-289e-40e4-a602-93d05bb6876b"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(54, 224, 236)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"0a32a2aa-1c91-4f6e-982f-3b191c68243b"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":2.178649237472767,"y":2.150537634408602,"width":94.77124183006536,"height":21.50537634408602,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
R\u00e8gles de conduite attribuables aux valeurs et grands principes<\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"42b6ce90-6725-4eab-9b5c-f71e5787609d"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":2.178649237472767,"y":23.62236559139785,"width":96.94989106753813,"height":73.11827956989247,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
\u00c0 ce sujet, voici certains exemples plus concrets de comportements abusifs de notaires et d\u2019avocats, lesquels contreviennent aux interdictions pr\u00e9cit\u00e9es\u202f:  <\/p>\n\n
\n\t
Augmenter les conflits<\/strong> entre les parties en envenimant les discussions entre celles-ci\u202f; <\/li>\n\t
Dire \u00e0 un mineur ou une personne de plaider coupable, autrement il ne le repr\u00e9sentera pas<\/strong> ; <\/li>\n\t
Dire \u00e0 une personne qu\u2019\u00ab elle doit signer l\u2019entente, autrement on ne la repr\u00e9sente pas<\/strong><\/em>\u202f<\/strong>\u00bb ;<\/li>\n\t
Agir de<\/strong> fa\u00e7on intimidante <\/strong>\u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un t\u00e9moin (ex: les victimes) OU \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019autre partie durant tout instance du processus judiciaire\u202f; <\/li>\n\t
Donner un pot de vin<\/strong> \u00e0 un agent de la GRC, ou toute enveloppe brune destin\u00e9e aux m\u00eames fins\u202f; <\/li>\n\t
Tenir des propos comme\u202f: \u00ab\u202ftu vas perdre ton enfant si tu continues \u00e0 ne pas me payer<\/strong> ; tu vas aller en prison si tu arr\u00eates de me payer<\/strong> ; tu n'auras pas ton argent de la succession<\/strong>, etc<\/em>\u202f\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n"},"subContentId":"9f7c4349-882f-4407-a1b7-87cffa832a27","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":17.204301075268816,"width":100,"height":82.79569892473117,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(221, 250, 252)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"ee75ad1b-3198-40a4-a88c-159bda3215d0"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":44.66230936819172,"y":58.064516129032256,"width":50.98039215686275,"height":36.55913978494623,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"#fff","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"#000","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"subContentId":"51da69a2-b0ea-4933-a596-85a04e407336","metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"}},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":17.204301075268816,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(61, 213, 148)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"ca88a4ff-0e91-4271-be22-54547d68384e"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":3.2679738562091503,"y":4.301075268817204,"width":94.77124183006536,"height":10.75268817204301,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Accessibilit\u00e9 \u00e0 la justice - Une valeur fondamentale<\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"020fee34-3cc0-4dc1-812c-2dcdc2580071"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":1.0893246187363834,"y":19.354838709677416,"width":74.94553376906319,"height":62.36559139784946,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Nous avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 que la promotion de l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 la justice est une valeur d\u00e9ontologique fondamentale des avocats et des notaires.  <\/p>\n\n
En effet, ces professions impliquent de servir<\/strong> certes ses clients, mais aussi, plus largement, la justice<\/strong>. En tant qu\u2019acteurs notoires du syst\u00e8me judiciaire dans son ensemble, les avocats et les notaires se doivent de favoriser le maintien du lien de confiance entre le public et l\u2019administration de la justice<\/strong>, chose qui n\u2019est pas toujours facile, surtout pour les avocat.es de ce monde!  <\/p>\n"},"subContentId":"a60f6c54-112a-4619-9edb-44ff4498634a","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":5.446623093681917,"y":57.30516129032258,"width":29.411764705882355,"height":39.354838709677416,"action":{"library":"H5P.Image 1.1","params":{"decorative":false,"contentName":"Image","expandImage":"Expand Image","minimizeImage":"Minimize Image","file":{"path":"images\/file-66cca0a0f0cf4.jpg","mime":"image\/jpeg","copyright":{"license":"U"},"width":1280,"height":901}},"subContentId":"48ccda43-ab04-4279-b3ec-cf2bdba558b3","metadata":{"contentType":"Image","license":"U","title":"Sans titre Image"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":46.84095860566449,"y":59.99999999999999,"width":46.514161220043576,"height":40,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Cela implique d'ailleurs certaines r\u00e8gles de conduites et principes qui sont d\u2019ailleurs \u00e9nonc\u00e9s dans les codes de d\u00e9ontologie. Ces principes permettent \u00e9galement aux notaires et aux avocats de pr\u00e9server l\u2019honneur et la r\u00e9putation de leurs professions, lesquels sont intrins\u00e8quement li\u00e9s au lien de confiance entre le public et le syst\u00e8me judiciaire<\/strong>. <\/p>\n"},"subContentId":"20d69268-b953-451c-b4df-f17cfaeccc20","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":17.204301075268816,"width":100,"height":82.79569892473117,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(221, 250, 252)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"bba5cb58-cb58-476a-9528-166fd2692c45"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":17.204301075268816,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(61, 213, 148)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"9a3fc5b4-def2-4b3b-b68f-d30b8ab56119"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":3.2679738562091503,"y":4.301075268817204,"width":94.77124183006536,"height":10.75268817204301,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Accessibilit\u00e9 \u00e0 la justice pour les notaires<\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"cbfcd037-9e04-4b25-b065-8a9063c1fbd9"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":2.178649237472767,"y":23.65591397849462,"width":58.82352941176471,"height":40.86021505376344,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, en vertu de leur Code de d\u00e9ontologie<\/em> les notaires<\/strong> doivent, entre autres\u202f: <\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Favoriser<\/strong> les mesures de formation et d\u2019information du public<\/strong> (Art. 3 CDN<\/em>) ; <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\n\t
\n\t
Favoriser<\/strong> toute mesure susceptible d\u2019encourager les r\u00e8glements amiables<\/strong> et ainsi informer le public des m\u00e9canismes offerts<\/strong>. (Art. 3 CDN<\/em>) ; <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n"},"subContentId":"876f5910-4fff-49eb-b4d0-2ffc105edc9b","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":63.18082788671024,"y":21.50537634408602,"width":33.66013071895425,"height":41.29032258064516,"action":{"library":"H5P.Image 1.1","params":{"decorative":false,"contentName":"Image","expandImage":"Expand Image","minimizeImage":"Minimize Image","file":{"path":"images\/file-66cca26beba8b.jpg","mime":"image\/jpeg","copyright":{"license":"U"},"width":1280,"height":853}},"subContentId":"f44a33c2-c283-4ffe-8233-faa15b8f21ef","metadata":{"contentType":"Image","license":"U","title":"Sans titre Image"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":37.03703703703704,"y":68.81720430107526,"width":59.912854030501094,"height":29.032258064516128,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
\n\t
Favoriser <\/strong>l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 des services professionnels<\/strong> dans les domaines o\u00f9 il exerce<\/strong> sa profession. (Art. 2 CDN<\/em>). <\/li>\n<\/ul>\n"},"subContentId":"cb00acc0-a4a4-4bf6-9810-b212486d0d9c","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":7.625272331154684,"y":67.6109677419355,"width":26.034858387799567,"height":26.881720430107524,"action":{"library":"H5P.Image 1.1","params":{"decorative":false,"contentName":"Image","expandImage":"Expand Image","minimizeImage":"Minimize Image","file":{"path":"images\/file-66cca2bb3d40c.jpg","mime":"image\/jpeg","copyright":{"license":"U"},"width":1280,"height":853}},"subContentId":"46cc5ef0-94b6-422b-9f86-c87778269f7d","metadata":{"contentType":"Image","license":"U","title":"Sans titre Image"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":12.903225806451612,"width":100,"height":87.09677419354838,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(221, 250, 252)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"a2eaa2f7-6ccf-4127-a0dd-942df10199d2"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":15.053763440860214,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(61, 213, 148)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"42de750d-838a-4e9d-8ea1-72bdfcdd6a1e"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":3.2679738562091503,"y":2.150537634408602,"width":94.77124183006536,"height":10.75268817204301,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Accessibilit\u00e9 \u00e0 la justice pour les avocats<\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"a4726877-7cd1-4a90-909f-cf67101db474"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":1.0893246187363834,"y":17.204301075268816,"width":74.07407407407408,"height":81.72043010752688,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
De leur c\u00f4t\u00e9, les avocats<\/strong>, toujours en vertu de leur propre Code de d\u00e9ontologie, doivent notamment\u202f: <\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Servir la justice et soutenir l\u2019autorit\u00e9 des tribunaux<\/strong> ; ils ne peuvent agir de mani\u00e8re \u00e0 porter pr\u00e9judice \u00e0 l\u2019administration de la justice (Art. 111 CDA<\/em>) ; <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\n\t
\n\t
\u202fCoop\u00e9rer avec tout intervenant du syst\u00e8me de justice pour en assurer la saine administration<\/strong>, et adopter une attitude conforme aux exigences de la bonne foi<\/strong> et \u00e9vite tout proc\u00e9d\u00e9 purement dilatoire<\/strong>, notamment recourir \u00e0 une proc\u00e9dure dans le seul but de nuire \u00e0 autrui (Art. 113 CDA<\/em>) ;<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Agir avec<\/strong> fermet\u00e9 et dignit\u00e9<\/strong>, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, tout en \u00e9tant sinc\u00e8re<\/strong>, courtois<\/strong> et respectueux envers le tribunal et tout autre intervenant du syst\u00e8me de justice<\/strong> (Art. 112, al. 1, CDA<\/em>) ;<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Lorsqu\u2019il agit \u00e0 titre de poursuivant en mati\u00e8re criminelle ou p\u00e9nale<\/strong>, l\u2019avocat agit dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public<\/strong> et dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019administration de la justice<\/strong> et du caract\u00e8re \u00e9quitable du processus judiciaire. (Art. 112 al. 2, CDA<\/em>) <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n"},"subContentId":"bd44b199-0c95-4409-815f-06b6950d0464","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":76.79738562091504,"y":21.478494623655912,"width":23.202614379084967,"height":73.11827956989247,"action":{"library":"H5P.Image 1.1","params":{"decorative":false,"contentName":"Image","expandImage":"Expand Image","minimizeImage":"Minimize Image","file":{"path":"images\/file-66cca3f62f9e6.jpg","mime":"image\/jpeg","copyright":{"license":"U"},"width":1024,"height":1280}},"subContentId":"cb399e59-411c-4949-84d1-71ac43a5ed89","metadata":{"contentType":"Image","license":"U","title":"Sans titre Image"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":12.903225806451612,"width":100,"height":87.09677419354838,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(221, 250, 252)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"5bbd7405-010e-45ac-a774-5d741bf12546"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":3.2679738562091503,"y":25.806451612903224,"width":92.5925925925926,"height":62.36559139784946,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(247, 247, 247)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"#000","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"subContentId":"1dec6d6e-df27-4ed8-9b1c-d25ff7d3baf1","metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"}},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":15.053763440860214,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(61, 213, 148)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"e8142c16-3baa-4e5c-ae88-c4434349c931"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":1.0893246187363834,"y":2.150537634408602,"width":94.77124183006536,"height":10.75268817204301,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Exercices portant sur l'ensemble du module - Vrai ou faux<\/em><\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"8cb2c7d5-a2b2-4f01-aa73-820c6cef0c82"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":4.357298474945534,"y":32.25806451612903,"width":91.50326797385621,"height":62.36559139784946,"action":{"library":"H5P.TrueFalse 1.8","params":{"media":{"disableImageZooming":false},"correct":"true","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"confirmCheckDialog":false,"confirmRetryDialog":false,"autoCheck":false,"feedbackOnCorrect":"En effet, ce sont deux obligations d\u00e9ontologiques relatives \u00e0 la comp\u00e9tence attendue des avocats et notaires ; voir les articles 10 et 29 CDA ET 5 et 8 CDN.","feedbackOnWrong":"Ce sont bel et bien deux obligations d\u00e9ontologiques relatives \u00e0 la comp\u00e9tence attendue des avocats et notaires ; voir les articles 10 et 29 CDA ET 5 et 8 CDN."},"l10n":{"trueText":"Vrai","falseText":"Faux","score":"Vous avez obtenu @score points sur un total de @total","checkAnswer":"V\u00e9rifier","submitAnswer":"V\u00e9rifier","showSolutionButton":"Voir la solution","tryAgain":"Recommencer","wrongAnswerMessage":"R\u00e9ponse incorrecte","correctAnswerMessage":"Bonne r\u00e9ponse","scoreBarLabel":"Vous avez obtenu @score points sur un total de @total","a11yCheck":"V\u00e9rifiez les r\u00e9ponses. Les r\u00e9ponses seront marqu\u00e9es comme correcte, incorrecte ou sans r\u00e9ponse.","a11yShowSolution":"Montrer la solution. L'exercice s'affichera avec la solution correcte.","a11yRetry":"R\u00e9essayer l'exercice. R\u00e9initialisez toutes les r\u00e9ponses et recommencer l'exercice depuis le d\u00e9but."},"confirmCheck":{"header":"Terminer ?","body":"Voulez-vous vraiment terminer ?","cancelLabel":"Annuler","confirmLabel":"Confirmer"},"confirmRetry":{"header":"Recommencer ?","body":"Voulez-vous vraiment recommencer ?","cancelLabel":"Annuler","confirmLabel":"Confirmer"},"question":"
Tant les avocats que les notaires ont non seulement l\u2019obligation d\u00e9ontologique de maintenir leurs connaissances et aptitudes professionnelles \u00e0 jour, mais ils sont aussi oblig\u00e9s de tenir compte des limites de leurs aptitudes professionnelles \u00e0 l\u2019\u00e9gard des services rendus aux clients, notamment avant de prendre un mandat ou un contrat de service.  <\/p>\n"},"subContentId":"fd435219-143e-4e2f-9074-cf830d064619","metadata":{"contentType":"True\/False Question","license":"U","title":"Sans titre True\/False Question"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":12.903225806451612,"width":100,"height":87.09677419354838,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(221, 250, 252)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"c72ef7f1-364c-423e-b3c7-17c1030a26b1"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":3.2679738562091503,"y":25.806451612903224,"width":92.5925925925926,"height":62.36559139784946,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(160, 231, 170)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"#000","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"subContentId":"d5e800a3-90b0-4aa6-a338-0e2662c4082e","metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"}},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":15.053763440860214,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(61, 213, 148)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"57a59e40-cbd7-4a88-82d1-315bf08ad1e0"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":1.0893246187363834,"y":2.150537634408602,"width":94.77124183006536,"height":10.75268817204301,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Exercices portant sur l'ensemble du module - Vrai ou faux<\/em><\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"50a48bc0-b036-4ea9-bcae-db1fbfb185c2"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":4.357298474945534,"y":32.25806451612903,"width":91.50326797385621,"height":62.36559139784946,"action":{"library":"H5P.TrueFalse 1.8","params":{"media":{"disableImageZooming":false},"correct":"false","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"confirmCheckDialog":false,"confirmRetryDialog":false,"autoCheck":false,"feedbackOnCorrect":"Exact, ils doivent certes rendre des comptes \u00e0 leurs clients sur l\u2019\u00e9volution du dossier p\u00e9riodiquement, mais aussi quand ceux-ci le demandent, faute de quoi le lien de confiance avec le client peut \u00eatre durement atteint ; voir les articles 40 CDA et 25 CDN.","feedbackOnWrong":"Non seulement les avocats\/notaires doivent certes rendre des comptes \u00e0 leurs clients sur l\u2019\u00e9volution du dossier p\u00e9riodiquement, mais ils y sont \u00e9galement oblig\u00e9s quand ceux-ci le demandent, faute de quoi le lien de confiance avec le client peut \u00eatre durement atteint ; voir les articles 40 CDA et 25 CDN."},"l10n":{"trueText":"Vrai","falseText":"Faux","score":"Vous avez obtenu @score points sur un total de @total","checkAnswer":"V\u00e9rifier","submitAnswer":"V\u00e9rifier","showSolutionButton":"Voir la solution","tryAgain":"Recommencer","wrongAnswerMessage":"R\u00e9ponse incorrecte","correctAnswerMessage":"Bonne r\u00e9ponse","scoreBarLabel":"Vous avez obtenu @score points sur un total de @total","a11yCheck":"V\u00e9rifiez les r\u00e9ponses. Les r\u00e9ponses seront marqu\u00e9es comme correcte, incorrecte ou sans r\u00e9ponse.","a11yShowSolution":"Montrer la solution. L'exercice s'affichera avec la solution correcte.","a11yRetry":"R\u00e9essayer l'exercice. R\u00e9initialisez toutes les r\u00e9ponses et recommencer l'exercice depuis le d\u00e9but."},"confirmCheck":{"header":"Terminer ?","body":"Voulez-vous vraiment terminer ?","cancelLabel":"Annuler","confirmLabel":"Confirmer"},"confirmRetry":{"header":"Recommencer ?","body":"Voulez-vous vraiment recommencer ?","cancelLabel":"Annuler","confirmLabel":"Confirmer"},"question":"
Les avocats et les notaires sont oblig\u00e9s de rendre des comptes quant \u00e0 l\u2019\u00e9tat du dossier du client \u00e0 chaque \u00e9tape importante dudit dossier. Ils ne sont cependant pas oblig\u00e9s de rendre des comptes si le dossier du client n\u2019\u00e9volue pas, m\u00eame si celui-ci le demande. <\/p>\n"},"subContentId":"2ffed4f6-c3ad-40b3-9067-4794d08b2d4f","metadata":{"contentType":"True\/False Question","license":"U","title":"Sans titre True\/False Question"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":12.903225806451612,"width":100,"height":87.09677419354838,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(221, 250, 252)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"f3fe5a51-155e-4163-a697-cccf89d6a83f"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":3.2679738562091503,"y":25.806451612903224,"width":92.5925925925926,"height":62.36559139784946,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(172, 159, 96)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"#000","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"subContentId":"8565bf95-9b75-42d7-b87d-d015227a8018","metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"}},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":15.053763440860214,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(61, 213, 148)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"3171136a-a5d1-4153-9c51-96159673b5e1"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":1.0893246187363834,"y":2.150537634408602,"width":94.77124183006536,"height":10.75268817204301,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Exercices portant sur l'ensemble du module - Vrai ou faux<\/em><\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"0fac4d3b-dbdc-4b36-bc24-a047235aadd4"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":4.357298474945534,"y":32.25806451612903,"width":91.50326797385621,"height":62.36559139784946,"action":{"library":"H5P.TrueFalse 1.8","params":{"media":{"disableImageZooming":false},"correct":"true","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"confirmCheckDialog":false,"confirmRetryDialog":false,"autoCheck":false,"feedbackOnCorrect":"Correct, ce sont toutes deux des obligations d\u00e9ontologiques pr\u00e9vues au CDN aux articles 7 et 9(1) ; offrir un service impersonnel peut affecter n\u00e9gativement la relation de confiance avec le client et le notaire. Bien que ce n\u2019est pas mentionn\u00e9 de la m\u00eame fa\u00e7on pour les avocat.es, cela fait partie des bonnes pratiques en g\u00e9n\u00e9rale pour une professionnelle.","feedbackOnWrong":"Ce sont toutes deux des obligations d\u00e9ontologiques pr\u00e9vues au CDN aux articles 7 et 9(1) ; offrir un service impersonnel peut affecter n\u00e9gativement la relation de confiance avec le client et le notaire. Bien que ce n\u2019est pas mentionn\u00e9 de la m\u00eame fa\u00e7on pour les avocat.es, cela fait partie des bonnes pratiques en g\u00e9n\u00e9rale pour une professionnelle."},"l10n":{"trueText":"Vrai","falseText":"Faux","score":"Vous avez obtenu @score points sur un total de @total","checkAnswer":"V\u00e9rifier","submitAnswer":"V\u00e9rifier","showSolutionButton":"Voir la solution","tryAgain":"Recommencer","wrongAnswerMessage":"R\u00e9ponse incorrecte","correctAnswerMessage":"Bonne r\u00e9ponse","scoreBarLabel":"Vous avez obtenu @score points sur un total de @total","a11yCheck":"V\u00e9rifiez les r\u00e9ponses. Les r\u00e9ponses seront marqu\u00e9es comme correcte, incorrecte ou sans r\u00e9ponse.","a11yShowSolution":"Montrer la solution. L'exercice s'affichera avec la solution correcte.","a11yRetry":"R\u00e9essayer l'exercice. R\u00e9initialisez toutes les r\u00e9ponses et recommencer l'exercice depuis le d\u00e9but."},"confirmCheck":{"header":"Terminer ?","body":"Voulez-vous vraiment terminer ?","cancelLabel":"Annuler","confirmLabel":"Confirmer"},"confirmRetry":{"header":"Recommencer ?","body":"Voulez-vous vraiment recommencer ?","cancelLabel":"Annuler","confirmLabel":"Confirmer"},"question":"
Les notaires doivent \u00e0 la fois agir comme des conseillers d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9s, franc et honn\u00eates de ses clients ou des parties ET essayer d\u2019\u00e9tablir un lien de confiance mutuelle entre lui-m\u00eame et ses clients en s\u2019abstenant d\u2019exercer sa profession de mani\u00e8re impersonnelle. Cela implique qu\u2019ils sont donc somm\u00e9s d\u2019offrir un service personnalis\u00e9 \u00e0 leurs clients.  <\/p>\n"},"subContentId":"08c640e2-4255-4d37-9c58-016bdbafc786","metadata":{"contentType":"True\/False Question","license":"U","title":"Sans titre True\/False Question"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":12.903225806451612,"width":100,"height":87.09677419354838,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(221, 250, 252)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"2c5da7b2-9658-4627-b0ed-3fef32bcf639"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":3.2679738562091503,"y":25.806451612903224,"width":92.5925925925926,"height":62.36559139784946,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(236, 163, 163)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"#000","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"subContentId":"9135cced-8b3a-4774-823c-6a63147b7b32","metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"}},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":15.053763440860214,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(61, 213, 148)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(41, 169, 234)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"6411f8ab-d8ab-490d-bf20-031c02980559"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":1.0893246187363834,"y":2.150537634408602,"width":94.77124183006536,"height":10.75268817204301,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Exercices portant sur l'ensemble du module - Vrai ou faux<\/em><\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"fb910f6f-7e4b-47ad-9e57-62e8deac8cfd"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":4.357298474945534,"y":34.40860215053763,"width":91.50326797385621,"height":62.36559139784946,"action":{"library":"H5P.TrueFalse 1.8","params":{"media":{"disableImageZooming":false},"correct":"false","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"confirmCheckDialog":false,"confirmRetryDialog":false,"autoCheck":false,"feedbackOnCorrect":"En effet, si les avocats ont bien le droit de critiquer une r\u00e8gle de droit pour des moyens l\u00e9gitimes (art. 12, CDA), ils doivent refuser de d\u00e9poser une telle proc\u00e9dure si leur client insiste (art. 41, CDA), faute de compromettre l\u2019\u00c9tat de droit et nuire \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 la justice.","feedbackOnWrong":"M\u00eame si les avocats ont bien le droit de critiquer une r\u00e8gle de droit pour des moyens l\u00e9gitimes (art. 12, CDA), ils sont tenus refuser de d\u00e9poser une telle proc\u00e9dure si leur client insiste (art. 41, CDA), faute de compromettre l\u2019\u00c9tat de droit et nuire \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 la justice."},"l10n":{"trueText":"Vrai","falseText":"Faux","score":"Vous avez obtenu @score points sur un total de @total","checkAnswer":"V\u00e9rifier","submitAnswer":"V\u00e9rifier","showSolutionButton":"Voir la solution","tryAgain":"Recommencer","wrongAnswerMessage":"R\u00e9ponse incorrecte","correctAnswerMessage":"Bonne r\u00e9ponse","scoreBarLabel":"Vous avez obtenu @score points sur un total de @total","a11yCheck":"V\u00e9rifiez les r\u00e9ponses. Les r\u00e9ponses seront marqu\u00e9es comme correcte, incorrecte ou sans r\u00e9ponse.","a11yShowSolution":"Montrer la solution. L'exercice s'affichera avec la solution correcte.","a11yRetry":"R\u00e9essayer l'exercice. R\u00e9initialisez toutes les r\u00e9ponses et recommencer l'exercice depuis le d\u00e9but."},"confirmCheck":{"header":"Terminer ?","body":"Voulez-vous vraiment terminer ?","cancelLabel":"Annuler","confirmLabel":"Confirmer"},"confirmRetry":{"header":"Recommencer ?","body":"Voulez-vous vraiment recommencer ?","cancelLabel":"Annuler","confirmLabel":"Confirmer"},"question":"
L\u2019avocat doit, certes, respecter la r\u00e8gle de droit, mais il peut toutefois, pour des raisons et par des moyens l\u00e9gitimes, critiquer une r\u00e8gle de droit, par exemple en en contestant son interpr\u00e9tation. Ainsi, si leur client insiste, il est habilit\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser une proc\u00e9dure qu\u2019il sait tr\u00e8s bien abusive. <\/p>\n"},"subContentId":"a60d85b4-c240-49fa-8cf2-11ceb1e90d6c","metadata":{"contentType":"True\/False Question","license":"U","title":"Sans titre True\/False Question"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":12.903225806451612,"width":100,"height":87.09677419354838,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(172, 211, 247)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"081c11f2-3938-425a-b4d0-fb87715cb7f2"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":15.053763440860214,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(194, 107, 37)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(142, 70, 27)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"c59d4a9b-31ab-4391-8512-6ad7250b7541"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":1.0893246187363834,"y":4.301075268817204,"width":95.86056644880175,"height":17.204301075268816,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Autres obligations d\u00e9ontologiques pr\u00e9vues aux Codes <\/em><\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"76301fb9-db6c-4f15-97c9-e2ecdee95696"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":2.178649237472767,"y":19.354838709677416,"width":95.86056644880175,"height":77.41935483870967,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Sachez qu\u2019il existe de nombreuses autres r\u00e8gles de conduite auxquelles sont soumises les avocats et les notaires. Certaines rel\u00e8vent du \u00abbon sens\u00bb et ne risquent pas de vous \u00e9tonner, mais d\u2019autres sont intrins\u00e8quement rattach\u00e9es \u00e0 leurs professions respectives.  <\/p>\n\n
Par ailleurs, voici une liste non-exhaustive d\u2019autres obligations d\u00e9ontologiques pr\u00e9vues au CDN <\/em>et au CDA<\/em>\u202f:<\/p>\n\n
\n\t
S\u2019abstenir<\/strong> de toute forme de discrimination<\/strong> (Voir pr\u00e9ambule du CDA et art. 4.1 CDA<\/em>) ;<\/li>\n\t
\u00catre disponible<\/strong>, diligent<\/strong> et prudent<\/strong> (Voir arts. 20 et 39 CDA \/ art. 23 CDN<\/em>) ;\u202f <\/li>\n\t
Faire preuve d\u2019ind\u00e9pendance, de loyaut\u00e9 et de d\u00e9sint\u00e9ressement, ce qui implique d\u2019agir dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du client<\/strong> et de d\u00e9noncer tout conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/strong> (Voir pr\u00e9ambule du CDA et art. 71 CDA \/ arts. 29, 29.1 et 30 CDN<\/em> ) ;\u202f <\/li>\n\t
Maintenir ses connaissances et ses aptitudes professionnelles \u00e0 jour<\/strong> (Voir art. 21 CDA \/ art. 5 CDN<\/em>) ;\u202f \u202f<\/li>\n\t
Devoir d'information et d'\u00e9ducation<\/strong> du public<\/strong> ; (Voir art. 130 CDA \/ art. 3 CDN<\/em>) ;<\/li>\n<\/ul>\n"},"subContentId":"f189a5ba-e00e-4852-92e7-df54682c0096","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]},{"slideBackgroundSelector":{},"elements":[{"x":0,"y":8.595440860215055,"width":100,"height":91.39784946236558,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(172, 211, 247)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(19, 18, 246)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"f8d31ad6-0341-4a8e-a20a-498c8792a326"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":0,"y":0,"width":100,"height":10.75268817204301,"action":{"library":"H5P.Shape 1.0","params":{"shape":{"fillColor":"rgb(194, 107, 37)","borderWidth":"0","borderStyle":"solid","borderColor":"rgb(142, 70, 27)","borderRadius":"0"},"type":"rectangle","line":{"borderColor":"#000000","borderWidth":"1","borderStyle":"solid"}},"metadata":{"contentType":"Shapes","license":"U"},"subContentId":"77f173f2-f1e2-4465-bcd6-842d4aa3c46a"},"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false},{"x":2.178649237472767,"y":0,"width":95.86056644880175,"height":8.602150537634408,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
Autres obligations d\u00e9ontologiques pr\u00e9vues aux Codes <\/em><\/h2>\n"},"metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"},"subContentId":"a8ce5725-16ac-4375-a6f9-f52a9cad000e"},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""},{"x":1.0893246187363834,"y":8.588709677419356,"width":95.86056644880175,"height":90.32258064516128,"action":{"library":"H5P.AdvancedText 1.1","params":{"text":"
\n\t
Faire les v\u00e9rifications de l<\/strong>\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0\u202fl\u2019aide juridique <\/strong>(Voir art. 34 CDA<\/em>) ;<\/span><\/li>\n\t
Assurer la confidentialit\u00e9<\/strong> et le secret professionnel<\/strong> (Voir pr\u00e9ambule du CDA et art. 60 CDA \/ arts 35 et ss. CDN<\/em>) ;\u202f <\/span><\/li>\n\t
Prendre les mesures appropri\u00e9es <\/strong>en cas de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eat (Voir art. 76 CDA \/ art. 30.1 CDN<\/em> ) ;\u202f <\/span><\/li>\n\t
Respect<\/strong> des membres de la profession<\/strong> et toute autre personne avec qui il coop\u00e8re<\/strong> dans l\u2019exercice de ses activit\u00e9s professionnelle (Voir pr\u00e9ambule du CDA, para. 8)<\/em> ;<\/span><\/li>\n\t
Respect des normes d\u2019exercices quant \u00e0 la gestion d\u2019un dossier;<\/strong> (Voir le R\u00e8glement sur la comptabilit\u00e9 et les normes d'exercice professionnel des avocats \/ le R\u00e8glement sur la tenue des dossiers et des \u00e9tudes des notaires<\/em>) ;<\/span><\/li>\n\t
Recourir \u00e0 un expert ou professionnel externe au besoin (Arts. 30 et 31 CDA \/ art. 11 et 14 CDN<\/em>)<\/span><\/li>\n\t
Assurer non seulement le respect de la personne, mais aussi la protection de ses droits fondamentaux <\/strong>(Voir pr\u00e9ambule du CDA, para. 3)<\/em> ; <\/span><\/li>\n\t
Prendre en consid\u00e9ration le contexte social <\/strong>dans lequel le droit \u00e9volue (Voir pr\u00e9ambule du CDA, para. 9)<\/em> ; <\/span><\/li>\n\t
Fournir \u00e0 son client les explications n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension et \u00e0 l\u2019appr\u00e9ciation de ses services<\/strong> professionnels (Voir arts. 38 CDA \/ art. 24 CDN<\/em>) <\/span><\/li>\n<\/ul>\n"},"subContentId":"e5e73e77-b1a6-4616-9d11-c87fc71a5948","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Sans titre Text"}},"alwaysDisplayComments":false,"backgroundOpacity":0,"displayAsButton":false,"buttonSize":"big","goToSlideType":"specified","invisible":false,"solution":""}]}],"keywordListEnabled":true,"globalBackgroundSelector":{},"keywordListAlwaysShow":false,"keywordListAutoHide":false,"keywordListOpacity":90},"override":{"activeSurface":false,"hideSummarySlide":false,"summarySlideSolutionButton":true,"summarySlideRetryButton":true,"enablePrintButton":false,"social":{"showFacebookShare":false,"facebookShare":{"url":"@currentpageurl","quote":"I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl."},"showTwitterShare":false,"twitterShare":{"statement":"I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl.","url":"@currentpageurl","hashtags":"h5p, course"},"showGoogleShare":false,"googleShareUrl":"@currentpageurl"}},"l10n":{"slide":"Slide","score":"Score","yourScore":"Your Score","maxScore":"Max Score","total":"Total","totalScore":"Total Score","showSolutions":"Show solutions","retry":"Retry","exportAnswers":"Export text","hideKeywords":"Hide sidebar navigation menu","showKeywords":"Show sidebar navigation menu","fullscreen":"Fullscreen","exitFullscreen":"Exit fullscreen","prevSlide":"Previous slide","nextSlide":"Next slide","currentSlide":"Current slide","lastSlide":"Last slide","solutionModeTitle":"Exit solution mode","solutionModeText":"Solution Mode","summaryMultipleTaskText":"Multiple tasks","scoreMessage":"You achieved:","shareFacebook":"Share on Facebook","shareTwitter":"Share on Twitter","shareGoogle":"Share on Google+","summary":"Summary","solutionsButtonTitle":"Show comments","printTitle":"Print","printIngress":"How would you like to print this presentation?","printAllSlides":"Print all slides","printCurrentSlide":"Print current slide","noTitle":"No title","accessibilitySlideNavigationExplanation":"Use left and right arrow to change slide in that direction whenever canvas is selected.","accessibilityCanvasLabel":"Presentation canvas. Use left and right arrow to move between slides.","accessibilityProgressBarLabel":"Choose slide to display","containsNotCompleted":"@slideName contains not completed interaction","containsCompleted":"@slideName contains completed interaction","slideCount":"Slide @index of @total","containsOnlyCorrect":"@slideName only has correct answers","containsIncorrectAnswers":"@slideName has incorrect answers","shareResult":"Share Result","accessibilityTotalScore":"You got @score of @maxScore points in total","accessibilityEnteredFullscreen":"Entered fullscreen","accessibilityExitedFullscreen":"Exited fullscreen","confirmDialogHeader":"Submit your answers","confirmDialogText":"This will submit your results, do you want to continue?","confirmDialogConfirmText":"Submit and see results","slideshowNavigationLabel":"Slideshow navigation"}}

Module 4 : Valeurs et grands principes déontologiques de la profession

Emile Carpentier

Module 4 : Valeurs et grands principes déontologiques de la profession